ES | EN
PREGUNTAS FRECUENTES

Todo lo que Podrías Querer Preguntar

Respuestas sobre servicio de notario móvil, notarización en línea remota, apostillas, ceremonias de bodas, y cómo reservar. Si tu pregunta no está aquí, llámame al (936) 235-5229.

Preguntas Generales

No. Soy un notario público comisionado por Texas. Puedo presenciar firmas y administrar juramentos, pero no puedo dar asesoría legal ni preparar documentos legales. Para eso, necesitas un abogado licenciado en Texas.

Sí, con fluidez. Realizo firmas completamente en español cuando eso es lo que prefiere un cliente. El certificado notarial en sí debe estar en inglés según la ley de Texas, pero todo lo demás puede estar en tu idioma.

Identificación con foto emitida por el gobierno, vigente y no vencida, para cada firmante — licencia de conducir, ID estatal, pasaporte, o ID militar. Si está vencida ni siquiera por un día, no puedo proceder.

Depende del documento. Algunos documentos de Texas requieren testigos además de la notarización. Te lo diré cuando confirmemos tu cita para que puedas organizarlos.

Texas establece un límite para la tarifa del acto notarial en sí. El servicio móvil incluye una tarifa de viaje basada en la distancia y el tiempo. Llama al (936) 235-5229 con tus detalles para una cotización exacta.

Envíamelo o descríbelo cuando llames. Si no necesita notarización, te lo diré — ahorrándote un viaje y una tarifa.

Notario Móvil

Depende de tu ubicación y mi agenda, pero frecuentemente el mismo día. Katy y West Houston usualmente están dentro de una hora. Llama y te diré exactamente.

Regularmente. Hospitales, centros de rehabilitación, asilos y comunidades de vida asistida. El firmante debe estar alerta, comprender qué está firmando, y comunicar su intención directamente conmigo.

La ley de Texas permite una firma por marca, debidamente atestiguada. Cuéntamelo con anticipación para que pueda preparar el certificado correcto y organizar los testigos requeridos.

Sí. Noches y fines de semana por cita. Las emergencias notariales no respetan el horario comercial.

El área metropolitana del gran Houston incluyendo Katy, Sugar Land, The Woodlands, Pearland, Cypress, Friendswood, Missouri City, Spring, y todas las comunidades circundantes en los condados de Harris, Fort Bend, Montgomery, y Brazoria.

Notario Público en Línea Remoto (RON)

Sí. Texas autorizó la Notarización en Línea Remota bajo el Código del Gobierno Capítulo 406, efectivo desde 2018. Los documentos RON tienen la misma fuerza legal que las notarizaciones presenciales y son aceptados en la mayoría de los estados de EE. UU.

Sí, aunque una computadora portátil o de escritorio tiende a funcionar mejor para la revisión de documentos y la verificación de identidad. Necesitas una cámara que funcione, un micrófono y una conexión estable.

Sí. Si necesitas una notarización de Texas y estás en Madrid, Bogotá o Manila, una sesión RON funciona — solo cuéntame tu zona horaria cuando agendes.

Sí. La ley de Texas me requiere grabar y archivar cada sesión RON. La grabación se almacena de manera segura y existe para protegerte si la notarización alguna vez es cuestionada.

Generalmente, pero no siempre. Algunas instituciones aún requieren tinta húmeda. Confirma con ellos antes de agendar, y si dicen que no, iré a ti en su lugar.

Apostilles

Un certificado emitido por el Texas Secretary of State que autentica la firma y el sello en un documento público, haciéndolo válido en los 120+ países que firmaron la Hague Convention de 1961.

El procesamiento del Texas Secretary of State típicamente tarda 10 a 15 días hábiles, más preparación y envío. Presupuesta dos a cuatro semanas en total. Existen opciones expedidas para plazos urgentes.

No. Necesitas una copia certificada emitida por Texas Vital Statistics o el clerk del condado. Los certificados del hospital y las fotocopias son rechazados. Puedo decirte exactamente cómo pedir el correcto.

Entonces necesitas legalización consular a través de la embajada o consulado de ese país — un proceso más largo y costoso. Te diré cuál aplica antes de que empieces.

No. Texas solo puede apostillar documentos emitidos por Texas. Un certificado de nacimiento de California debe ser apostillado por el Secretary of State de California. Puedo orientarte en la dirección correcta.

Ceremonias de Bodas

Sí. El Código de Familia de Texas autoriza a notarios públicos, jueces y oficiales religiosos a realizar ceremonias matrimoniales. Su ceremonia es completamente legal y la licencia se archiva correctamente después.

Sí, y ambos deben presentarse juntos ante la Oficina del Secretario del Condado de Texas para obtenerla. Texas requiere un período de espera de 72 horas entre la emisión de la licencia y la ceremonia, así que planifiquen en consecuencia.

Completamente, o bilingüe. Alterna entre inglés y español para que todos los invitados sigan — votos matrimoniales, lecturas y la declaración final.

Una ceremonia civil simple dura alrededor de diez minutos. Una ceremonia más completa con lecturas, votos matrimoniales e intercambio de anillos generalmente toma entre veinte y treinta minutos. Ustedes deciden.

La completo, ambos testigos y la pareja firman donde sea requerido, y la devuelvo a la Oficina del Secretario del Condado que la emitió dentro del plazo legal de 30 días. La oficina entonces emite su certificado matrimonial certificado.

Reservas y Citas

Generalmente en el transcurso de la hora durante el horario de oficina. Si llama después de horas, me pondré en contacto a primera hora de la mañana siguiente — o inmediatamente si es urgente y estoy disponible.

Para firmas móviles y en línea, sí. Para la oficina de Katy, se aceptan clientes sin cita durante el horario de oficina pero las citas tienen prioridad.

Por favor, háganlo. Envíenlo a LopezNotaryP@gmail.com y verificaré que la redacción notarial sea correcta antes de vernos — eso por sí solo evita la mayoría de los retrasos.

No. Describir su documento y obtener una cotización no cuesta nada. Prefiero decirle de antemano si no soy la persona indicada para su situación.

¿Todavía Tienen Preguntas?

Llámeme y describa su documento. Dos minutos en la llamada generalmente lo resuelve — y la llamada no cuesta nada.